A – TRIPS 69NORD

B – HOBIE SHOP


A – TRIPS 69NORD

A1 – REGISTRATION
Your registration will be confirmed at reception of your order online and your pre payment of fees.

You are conscious that this program exposes you to risks related to the practice of specific sports activities and that the visited areas can be sometimes far away from medical first aid.

You do accept these risks with full knowledge and you do commit yourself not deferring the responsibility for said risks and their consequences on 69Nord or any other person.

You hereby declare to be in a good physical condition and not to follow medical treatment which requires a particular follow-up at the time of your presence on board.

You are covered by your individual insurances (repatriation, assistance, accident).

You are answerable for the other team members embarked under your responsibility.

The present document acts as a responsibility waiver and hold harmless agreement with respect to any and all liabilities for any loss, damage, injury or expense you may suffer as a result of your participation in this activity.

A2 – AGREEMENT
Your application for a voyage, received by us, implies that you agree with all our terms and conditions of sale.

A3 – RESPONSABILIY
Each participant is responsible for his own passport and necessary visas. 69NORD is the sole judge of travel plans and can’t be held responsible for delays caused by bureaucratic administration, aerial transport companies, weather conditions, ice conditions or technical mishaps. There will be no indemnity or damages for a late return to port.

A4 – CANCELLATION
In case of cancellation on your part, the amount prepaid (advance payment upon order and any remainder amount related to the order) shall be retained by ” 69NORD”. In case of cancellation on our part, you can choose between transferring your application to a different voyage or of being reimbursed the monies that you have so far paid.

A5 – COSTS REVISION
The price for each voyage has been calculated on the Exchange Rate current on March 7 2021. Our prices might need reviewing if there is a major change in International Exchange Rates. Our new rates would be communicated to you before we validated your application. For crew members already accepted, the fees will be frozen at the rate applicable one month before the departure date.

A6 – FEES
– 30% with your registration and The balance for full payment 30 days before departure. A delay in payment after that date will be considered a cancellation on your part.

– You can pay online by crédit card using « Cyberplus », the secure server of our french bank (Banque Populaire)

A7 – PERSONAL DETAILS
No information referring to your credit card is stored in our server after completion of transaction. banking details will have to be entered solely for secure online payment.

Your registration details are stored on our server. We do not make those information available to any third parties. You have anytime the possibility to access and amend them for future orders by sending an email to : info@69nord.com

A8 – LITIGATION
Any problems for litigation or other disputes, if no friendly agreement is found, will be referred to the court of Tromsø.


B – HOBIE SHOP (Official importer for Norway and Svalbard)

B1 – OPERATOR
Our online store HOBIE SHOP is operated by 69Nord Sommarøy AS (orgnr : 914 906 857 MVA)

B2 – AGREEMENT
Your application for a purchase, received by us, implies that you agree with all our terms and conditions of sales.

B3 – OFFER
Every item is identified by a descriptive and a price

B4 – AVAILIBILITY
Our items are on sale within the limits of available stocks.
IMPORTANT COVID 19 NOTE 7 March 2021 : If you want to secure your Hobie Kayak for the summer, we advise you to order quickly because delivery times are much longer than usual due to COVID 19 (2,5 to 4 months). 

B5 – PRICES
All prices are in NOK, VAT and Shipping to your door included.

B6 – ORDER
To place an order, you need to choose your items, to give your personal details and choose your payment method. Your order can be modified any time until the final validation which means you accept the offer and our terms and conditions of sales. 

B7 – PAYMENT
You can pay online by crédit card through «NETS EASY SECURE PLATFORM», the secure server of our norwegian bank DNB.

B8 – SHIPPING
We proceed to shipping  after reception of your payment. 

B9 – PERSONAL DETAILS
No information referring to your credit card is stored in our server after completion of transaction. banking details will have to be entered solely for secure online payment. Your details are stored on our server. We do not make those information available to any third parties. You have anytime the possibility to access and amend them for future orders by sending an email to : info@69nord.com

B10 – LITIGATION
Any problems for litigation or other disputes, if no friendly agreement is found, will be referred to the court of Tromsø.