Paiement par virement ou par chèque
Payment by Wire Transfer or Personal Cheque

Pour être valide, votre bulletin d'inscription doit être accompagné de tous les renseignements nous permettant de procéder à l'encaissement de votre séjour à bord selon l'échéancier ci-dessous:
- 30% du prix du séjour à l'inscription (plus de 60 jours du départ).
- 70% du prix du séjour un mois avant le départ.
En cas d'inscription reçue à mois d'un mois du départ, le paiement de l'intégralité de la facture est du au momen de l'inscription.

Merci de bien vouloir imprimer le formulaire d'autorisation de débit de carte de crédit et nous le faire parvenir par courrier à:

 

In order to be valid, your registration form must contain all the information we need in order to process your payment according to the payment plan below:
- 30% of the total amount to be paid at time of registration
- Balance payment (70%) to be paid one month prior to departure date.
In case of a late registration received less than a month prior to departure date, the full amount is required in order to confirm participation.

Please complete the credit card authorization form and mail to:

Paiement de votre participation par virement bancaire / Pay by Wire Transfer:

Merci de bien vouloir effectuer votre virement en Euros, frais de virement à charge du donneur d'ordre, au bénéfice du compte selon références ci-dessous:   Please transfer funds to the bank account as per references below. All wire transfers to be made in Euros, transfer fees and other exchange fees/taxes to be charged to issuer, not to recipient:

- Compte EUROS/ EUROS Bank account:
69 NORD FRANCE
Banque / Bank name : Banque Populaire du Sud Ouest. St Médard - 00001
N° de compte / Account number : 10907--00001--32021349784--14
IBAN : FR76 1090 7000 0132 0213 4978 414
SWIFT (BIC) : CCBPFRPPBDX

- Compte en Couronnes Norvégiennes / Norwegian Kroners account
69 NORD
Bank name: Bank NORDEA Tromsø
Account number : 6420.05.44852
IBAN : NO5064200544852



Paiement par chèque / Pay by Cheque:
Merci de libeller votre chèque à l'ordre de 69 NORD
Please make cheque payable to the order of 69 NORD

Poster à l'adresse / Mail to:

69 NORD
La Bastêt - Ancienne Mairie
33160 Salaunes
France

Fermer cette fenêtre     Close this window